Skriv populärvetenskapligt – men vad betyder det egentligen?

Det finns olika definitioner av populärvetenskaplig text. Men ett grundläggande krav är att texten ska vara begriplig för fler än experterna. I boken Skriv Populärvetenskapligt tar Birgita Klepke och Susanne Rydell upp frågan om definitionen. Bland annat med hjälp av att särskilja den populärvetenskapliga texten från den vetenskapliga. Här är några av skillnaderna. Läs mer i ett utdrag om boken på smakprov.se

Vetenskaplig text

Populärvetenskaplig text

1.Rubriken är oftast strikt saklig, även om olika traditioner förekommer inom olika ämnen. 1.Rubriken ska vara begriplig, fånga läsarens intresse och ge läsaren en förförståelse.
2.Texten har en strikt disposition. 2.Texten kan ha friare disposition, t ex berättande.
3.Målgruppen är kunnig inom ämnet. 3.Målgruppen är personer som inte är experter.
4.Texten förklarar inte facktermer. 4.Facktermer som måste finnas med förklaras.
5.Exempel kan användas bland annat för att argumentera för en tes eller illustrera en poäng. 5.Exempel kan användas för att förklara, konkretisera eller underhålla.

                                                                 

Tre råd för dig som vill skriva klarspråk

Vill du skriva klarspråk? Utgå från läsarens behov. Här är några råd:
Skriv det viktigaste först. Hjälp läsaren att få överblick.
Skriv konkret. Varva gärna abstrakta resonemang med exempel.
Ge texten flyt och rytm. Variera meningarnas längd.

Pär Holmgren skriver klarspråk om klimatet

pärholmgren2Pär Holmgren, meteorolog, har skrivit böcker för både barn och vuxna.
– Man måste våga sticka ut hakan och våga stå för att man skriver populärvetenskapligt. Professorn, forskarkollegorna och den nyfikne tioåringen varken kan eller vill ta till sig samma information. Därför ska de inte heller ha samma text. Svårare än så är det inte, säger Pär Holmgren i en intervju i boken Skriv populärvetenskapligt. Läs intervjun.

Nå fram med ditt budskap – tre snabba råd

debattbild_webbVill du väcka opinion? Här är några snabba råd.
• Var aktuell – knyt ihop texten med ett aktuellt ämne eller skriv när ämnet är nytt eller tidsaktuellt, till exempel vid en viss årstid eller dag.
Ha en tydlig tes – läsarna ska inte behöva gissa vad du vill ska hända och varför ämnet är viktigt.
Skriv personligt – visa engagemang, konkretisera och använd gärna exempel för att underbygga din argumentation.

Skrivrådet: Våga gå utanför de upptrampade fårorna

ulf ellervik2Ulf Ellervik är professor i organisk kemi i Lund och författare till flera uppmärksammande populärvetenskapliga böcker. Det finns nästan alltid en bra historia om man tar några steg utanför de upptrampade fårorna, råder han. Ulf Ellervik är intervjuad i boken Skriv populärvetenskapligt. Läs intervjun. I våras var han också aktuell i TV-serien Grym kemi.

Åsa Nilsonne: Vänta inte på att du ska få tid

asanilsonne3Åsa Nilsonne är psykiater, medicine doktor och professor i medicinsk psykologi. Hon är också författare både till kriminalromaner och till fackböcker. Populärvetenskapliga författare måste våga sticka ut hakan, råder hon. Ett annat råd är att inte vänta tills du får tid – det får du aldrig. Använd de små stunder som finns till hands istället.
Åsa Nilsonne är intervjuad i boken Skriv populärvetenskapligt. Läs intervjun.

Region Östergötland satsar på forskningskommunikation

wåhlin2Tidningsartiklar, debattinlägg och en egen blogg. Det finns många sätt att nå ut med expertkunskap. I början av förra året startade Arbets- och miljömedicin i Linköping en Arbets- och miljömedicinblogg för att nå nya målgrupper. Sedan starten 2015 har de haft över 31 600 unika besökare Läs om bloggen.

Lättlästa handlingar gav Klarspråkskristall

Regina4Begripligt språk, kortare texter och gemensamma textmallar. Det var några av ambitionerna med Västra Götalandsregionens projekt Lättlästa handlingar. Arbetet belönades med årets Klarspråskristall.
– Klarspråk handlar om demokrati, tillgänglighet och effektivitet och grundtanken var att så många som möjligt ska förstå innehållet utan specialkunskaper, säger Regina Andersson, kommunikatörIntervju.